Sixteen claims in suit for sex discrimination, hostile work environment